《Un/Uttered 發聲與未言：亞洲藝術團體對話暨微型影展》由打開—當代藝術工作站、日本 Tra-Travel、大阪 Osaka Art Hub 共同主辦，影展策劃由 P.M.S. 負責，於 2024 年 2 月 3–4 日於日本大阪 FIGYA 舉行。在兩天之中，活動以「未被說出的、與正在說出的」作為命題，串連台灣原住民族影像、亞洲獨立藝術組織的營運經驗，以及越南、菲律賓、日本等地夥伴的觀點。

  • 主辦 打開—當代藝術工作站、Tra-Travel、Osaka Art Hub（日本）
  • 影展策劃 P.M.S.
  • 時間／地點 2024/02/03–04，日本大阪 FIGYA
  • 活動性質 交流座談 1 場、放映 2 場次、映後座談 2 場次
  • 與談單位 Mary Lou（Sàn Art，越南）

影展放映：台灣原住民族導演作品

  • 《我在林森北路的那段日子》—— Kawah Umei 連晨軿
  • 《我是女人，我是獵人》—— Rngrang Hungul 余欣蘭
  • 《母語》—— Kagaw Omin 藍佩云
  • 《Ugaljai 蛾》—— Baru Madiljin 巴魯·瑪迪霖
  • 《Misafafahiyan 蛻變》—— Posak Jodian 曾于軒

交流座談：九個提問

座談題目為「九個提問：探索藝術組織的活動和全球合作前景——來自台北、胡志明市的觀點」，由打開—當代藝術工作站與胡志明市 Sàn Art 的 Mary Lou 對談，討論亞洲獨立藝術組織在全球合作、資源分配、語言／翻譯、在地工作之間的張力。

「日本大阪高年級女性影展」策展團隊也於活動期間造訪本場次，加入觀察與交流。

圖像紀錄