活動日期:2022-08-24 至 2022-08-26

地標:OCAC 打開-當代藝術工作站 (25.05891,121.5129)地址:台灣103009台北市大同區甘州街25號從 8 月 26, 2022 7:00 下午到 8 月 26, 2022 9:00 下午⧒ 蕈時間:墨西哥與智利駐地筆記 ⧒

在智利南部山上駐村期間,同期參與者 Paz 提到一個含義非常複雜又特定的字彙,其源自南美大陸南端麥哲倫海峽附近的原住民雅加語,被認為是人類語言裡最簡潔、並且最難被翻譯的單字:

“mamihlapinatapai (n.)”

A look shared by two people, each wishing that the other would initiate something that they both desire but which neither wants to begin.

Mamihlapnatapai 所指涉的默契和眼神交會,是如此同時充滿了慾望與保留。我不禁臆想,這般親密強烈的瞬間感受與張力,莫約只能在愛人或敵人的眼底裡去尋找了吧!當她說明完這個單字的語意時,我恍然驚覺,在自己首趟的拉丁美洲壯遊之中,到底這樣費盡心力尋尋覓覓的目標物是什麼?各種關於旅行、研究、藝術、甚至人生的目的都在這樣的旅途中,不斷被重新挑戰與重新釐定,經歷各種自我懷疑,反芻,重新學習⋯⋯而最終在期待的,竟是這樣的頓悟——這一切不能僅僅是發自於我的個人動機,我也必須耐心靜默、等候、學會打開自身接受那「回眸」——來自所謂的自然,來自真菌,來自那從來不是他者的現象。

我低下頭來,望向地底另一頭的遠方。

↛ 講者:呂岱如

呂岱如從事策展與寫作,背景涉獵文學、藝術史、行動主義、生態環境議題與策展研究。她長期關注觀念性的策展實踐,組織藝術生產與觀看模式,以思辨導向活動推動藝術再現、展演與現實間的跨越行動與藝術教育。多項計畫聚焦在感官、身體、機構與回憶之間的共振,表達對人類生存況境、知識疆界的思索與關懷,探索藝術如何體現及超越我們對於人性、文化與生活的想像。

2015 至 2017 年間於台北當代藝術中心擔任總監,曾策劃 2013 年威尼斯雙年展平行活動《這不是一座台灣館》。活躍在歐亞地區,策劃多項國際展覽,近年開發共學與創意媒介策略,策劃多種國際藝術創作、寫作、表演的工作坊,以此展開另翼策展路徑,和藝術家與觀眾拓展新的協作領域、另類藝術教育。2021年創辦非營利藝術組織「緩步動物」,關注未來身體政治、社群與生態的反思與再造。

個人網站:https://www.lo0.tw

緩步動物專案計畫:http://7bodiestalkingsea.mosspiglets.work